« Tau Ishinde » par Saken Seifullin lors du concert de Dimash Qudaibergen au Madison Square Garden
Le 5 octobre, pour la première fois dans l’histoire du légendaire Madison Square Garden, des milliers de personnes ont chanté en kazakh. Et il ne s’agissait pas de chorales professionnelles, mais du public venu assister au concert solo de l’artiste populaire du Kazakhstan, Dimash Qudaibergen.
La soirée a débuté par l’hymne national de la République du Kazakhstan, repris en chœur par tous les compatriotes présents. Tout au long du spectacle, la langue maternelle de Dimash a résonné dans l’arène, les fans l’acclamant avec enthousiasme à chaque chanson kazakhe.
Pour aider le public à chanter, les grands écrans derrière la scène affichaient les paroles en caractères latins pour de nombreuses chansons. Cependant, il est rapidement apparu que la plupart des fans n’avaient pas besoin d’aide : ils chantaient avec assurance « Pai-pai, shirkin, umytylmas kun » et « Mahabbat ber magan, tagdyr ».
Les fans, affectueusement surnommés « Dears », ont depuis longtemps mémorisé ces paroles tirées de « Umytylmas Kün » et « Mahabbat ber magan », et enchantent Dimash à chaque concert par leur soutien sincère. Pourtant, il ne cesse d’être émerveillé et profondément ému par leur dévouement.
Ce soir-là, pour la première fois lors d’un concert solo de Dimash, le public a également chanté le refrain de sa nouvelle chanson « Tau Ishinde » — « Tatti sozın, qara kozın. Bilgeisin kelgenimdi jalgiz ozin. » Le son de milliers de voix réunies sous le toit emblématique du Madison Square Garden a créé une atmosphère inoubliable.
Inspiré par ses fans, Dimash a partagé une version courte du clip vidéo « Tau Ishinde » sur sa chaîne YouTube officielle.
Merci, chers amis, pour votre amour et votre soutien sans faille ! À bientôt lors des prochains concerts !
Source ©Dimashnews.com
