Dimash a interprété la bO du nouveau film de Jackie Chan

crédit à l’Auteur

12 juillet 2024

Une chanson pour la Légende : Dimash Qudaibergen a interprété la bande originale du nouveau film de Jackie Chan

Le 12 juillet, le nouveau film très attendu de Jackie Chan, « The Legend », est sorti en salle. Dans le final du film, la bande originale « This Love », interprétée par Dimash Qudaibergen, est diffusée. La chanson est sortie sur les plateformes musicales le 5 juillet.

L’histoire du nouveau film, avec Jackie Chan en personne, suit l’archéologue Jack et ses étudiants alors qu’ils découvrent un artefact qui sert de pont entre le monde des rêves et la réalité. L’archéologue remarque que la texture des reliques trouvées lors de l’excavation du glacier ressemble à un pendentif de jade qu’il a vu dans un de ses rêves.

Le compositeur de la chanson « This Love » est le maestro Nathan Wang, juge de la musique aux Oscars, qui travaille avec Jackie Chan depuis de nombreuses années. Cette nouvelle chanson est la troisième collaboration entre M. Wang et Dimash.

En 2020, Dimash a interprété la bande originale « Happy » pour le film « Vanguard ».

Trois ans plus tard, le musicien kazakh s’est produit lors de la remise du « Panda d’or » en Chine, où il a interprété, avec la célèbre chanteuse chinoise Wei Wei, le thème musical principal du prix, « Join Hands », également écrit par le maestro Nathan Wang.

Nathan Wang a partagé avec DimashNews l’histoire de sa rencontre avec Dimash et quelques moments intéressants de leur collaboration.

Vous avez rencontré Dimash pour la première fois en personne à Los Angeles l’année dernière. C’est là que s’est déroulé le travail sur la nouvelle OST ? Quelles ont été vos impressions sur cette première rencontre avec le musicien kazakh ?

La première impression que j’ai eue de Dimash, lorsque nous nous sommes rencontrés au Hunt Studio à Los Angeles, a été un émerveillement total devant sa musicalité. C’était incroyablement amusant de jouer avec lui au piano, et il comprenait intuitivement où je voulais en venir avec mes accords, créant une magnifique mélodie sur mon accompagnement. J’ai également essayé de prédire la direction que prendrait sa mélodie, et j’ai eu l’impression que nous marchions tous les deux sur des nuages. C’était un moment tellement merveilleux que je n’arrivais pas à effacer le sourire de mon visage !

L’OST « This Love » a été écrite spécifiquement pour le film. À quoi avez-vous prêté attention en préparant cette chanson ?

Même si j’ai eu beaucoup de plaisir à décrire notre première rencontre en studio, il s’agissait aussi pour moi d’une exploration consciente de la voix de Dimash. Et c’est ce qui m’a complètement étonné. Le secret de la palette vocale de Dimash, c’est qu’elle est comme l’univers : infinie. Il peut aller très bas, comme il peut aller très haut… Il n’y a pas de limite à sa tessiture.

Alors, tout en m’amusant à improviser, j’ai exploré sa musicalité. Et voici ce que j’ai découvert : c’est un ensemble complet, un musicien sans points faibles. En général, quel que soit votre niveau, vous avez des forces et des faiblesses dans votre jeu. Ce soir-là, en studio, j’ai découvert un chanteur sans points faibles.

Il ne le savait peut-être pas, mais à ce moment-là, je réfléchissais déjà à la manière d’écrire la mélodie de la chanson « This Love » pour le film « The Legend ». Je me suis rendu compte que je n’avais pas à m’inquiéter de la tessiture de Dimash. Pendant que nous nous amusions à faire de la musique, je composais déjà une chanson dans ma tête avec une mélodie qui ne pouvait être ni trop haute ni trop basse pour lui.

Dimash produit toujours les chansons qu’il interprète. Comment cela affecte-t-il votre collaboration ?

Dès la deuxième fois que nous nous sommes retrouvés en studio, j’avais pratiquement écrit la chanson. Dimash a pleinement adhéré à ma mélodie, heureusement parce qu’il l’aimait bien. Mais toutes les parties vocales que vous entendez dans l’intro, le début a cappella, entre le refrain et le couplet, et dans le final, ce sont toutes des idées de Dimash. J’ai le sentiment qu’avec ces ajouts, il a élevé la chanson à un nouveau niveau. C’est ce qu’un musicien perspicace peut faire, et je lui suis très reconnaissant d’avoir rendu la chanson spéciale. Merci à Dimash, la collaboration a été excellente !

Dimash a-t-il écrit les parties vocales supplémentaires à l’avance, ou étaient-elles le résultat d’une improvisation en studio ?

C’est l’une des nombreuses facettes du génie de Dimash. Toutes les parties vocales n’ont pas été écrites à l’avance, mais improvisées sur place, pratiquement sans préparation. Il s’agit d’une combustion spontanée. Le feu s’est allumé dès qu’il a dit « Allons-y ».

Les paroles de cette nouvelle chanson sont intéressantes et détaillées. Avez-vous participé à l’enregistrement du morceau ou aidé Dimash à prononcer le chinois ?

Absolument pas. Tout le mérite en revient à Zhuang Yan, son manager. Elle a aidé Dimash à prononcer le chinois et a travaillé avec lui. Mon chinois n’est pas très bon ; je parle cantonais et je suis très fier de mon héritage chinois, mais malheureusement, je ne maîtrise pas encore le mandarin.

Vous avez assisté au concert anniversaire de Dimash à Istanbul le 24 mai et avez interprété « Happy » avec lui. Vous avez probablement assisté à de nombreux concerts dans votre vie. Qu’est-ce qui vous a marqué lors de ce concert ?

Être sur scène avec une personne aussi dynamique et charismatique que Dimash est une expérience inoubliable. Grâce à tous les Dears avec qui je me suis lié d’amitié sur Instagram et qui ont posté des vidéos de la performance, je peux revivre ce moment encore et encore.

J’ai été stupéfait de voir à quel point nous avons bien performé sur scène. Ce qui est encore plus excitant, c’est que nous avons à peine répété la chanson, ne la jouant que deux fois la veille. Mais là encore, la flamme a été instantanée. En un claquement de doigts, nous avons commencé, et je n’ai plus pensé à la façon dont mes doigts jouaient – j’ai juste regardé autour de moi, souri, et apprécié le moment.

Les musiciens, les choristes et Dimash lui-même étaient tous fantastiques. J’avais l’impression d’avoir à nouveau 7 ans, dans un manège de Disneyland. C’était une telle joie de « se laisser aller » sans se soucier de quoi que ce soit au monde.

J’ai souvent été directeur musical pour des artistes célèbres, de grands chanteurs chinois et américains, mais pour moi, c’était toujours du « travail » sur scène. Mais ce soir-là, j’ai vraiment apprécié de jouer avec Dimash.

Dimash et ses collègues sont des maîtres de leur art, et vous êtes un pianiste et un compositeur virtuose. Avez-vous des projets de collaboration ?

Rien de précis pour le moment, mais ce sont de tels talents que je ne manquerai pas l’occasion de travailler avec eux, c’est certain. J’ai eu l’occasion de leur parler, et ils sont non seulement d’excellents musiciens, mais aussi des personnes formidables. Cela témoigne également du caractère de Dimash : il s’entoure de bonnes personnes.

Pour moi, il est plus important d’avoir de bons amis et musiciens dans mon équipe, de grandir et de partager ma créativité avec tout le monde, que d’être rempli à ras bord de talent. C’est une condition indispensable pour moi.

Vous avez travaillé avec Jackie Chan en tant que compositeur et producteur pendant de nombreuses années. Avez-vous déjà eu envie de jouer dans ses films ? Quel rôle conviendrait le mieux à Dimash en tant qu’acteur ?

C’est une drôle de question pour moi ! Je n’ai jamais voulu jouer dans des films – je suis plutôt du genre à travailler en coulisses et je suis très heureux de faire ce que je fais. Mais pour ce qui est de Dimash, je le verrais bien devant la caméra en tant que personnalité magnétique. Regardez ses clips musicaux : il est tout à fait adapté au métier d’acteur.

À mon avis, quel rôle lui conviendrait le mieux ? Je ne suis qu’un humble musicien, pas un directeur de casting (rires). Mais j’imagine qu’il pourrait jouer un beau rôle principal dans un film. D’après ce que j’ai compris, Dimash peut faire tout ce qu’il veut et réussir ! Je crois en lui, et je sais que beaucoup, y compris les Dears, croient aussi en lui.

Quoi que Dimash veuille faire, il réussira. Une chose est sûre : Dieu lui a donné un cadeau inestimable – sa voix. Et il la partage avec nous tous. Et je suis heureux qu’il m’ait permis de partager cette joie avec lui, en me produisant sur la même scène à Istanbul. Je ne l’oublierai jamais.