Représentations à Baiterek : la capitale du Kazakhstan accueille le spectacle « Voice Beyond Horizon » de Dimash Qudaibergen
Astana, ville du futur et l’une des plus jeunes capitales du monde, a accueilli le 9 avril 2026 la diffusion du dixième épisode de l’émission de Dimash Qudaibergen, *Voice Beyond Horizon*.
Avec pour toile de fond une architecture futuriste saisissante et incarnant une fusion unique entre l’Orient et l’Occident, la capitale du Kazakhstan a brillé de mille feux sur le site de son symbole emblématique : le monument Baiterek, l’Arbre de vie. Huit artistes sont montés sur la scène installée le long de l’axe central de la ville, créant un puissant sentiment de connexion avec l’ensemble de la ville alors qu’ils s’affrontaient lors des derniers épisodes de l’émission de téléréalité musicale.
Le célèbre chanteur chinois Cai Guoqing s’est rendu au Kazakhstan pour la première fois afin de rejoindre le jury aux côtés de Dimash.
Le premier à se produire fut le chanteur chinois Cai Chengyu, qui a renoué avec la grande tradition de l’opéra en interprétant l’air « Nessun dorma ». Dimash a salué non seulement la puissance de sa voix, mais aussi la profondeur émotionnelle de son interprétation, lui conseillant de rester plus fidèle à l’arrangement original.
La chanteuse chinoise La Danzhu s’est produite pour la première fois en kazakh, interprétant un morceau fusion intitulé « Zou Ma Yaowang », qui mêle des mélodies bien connues tant en Chine qu’au Kazakhstan : « In That Distant Land » et « Kara Zhorga » (« L’étalon noir »). Dimash a salué ses efforts pour maîtriser la prononciation kazakhe.
La chanteuse italienne Giulia a interprété sa chanson originale « À tes lèvres ». Dimash a particulièrement souligné son vibrato, qui s’accordait parfaitement avec le morceau.
L’artiste kazakh Nurzhas Sadyrbayev a choisi la chanson « Anazhan » (« Maman ») en hommage à sa mère, dont le soutien l’a guidé vers une carrière musicale. « J’ai été profondément impressionné par sa prestation d’aujourd’hui. Il a su contenir toute sa douleur et son émotion pour interpréter cette chanson à la perfection. Elle reflète son attachement à sa mère », a déclaré Dimash.
Nur Cholpon, originaire du Kirghizistan, a interprété « Fergana », une chanson célébrant l’unité des cultures et appelant à la solidarité – un message qui correspond parfaitement à l’esprit du projet. « Qu’est-ce que cela fait de chanter en kirghize au Kazakhstan ? », a demandé Dimash. Elle a répondu que, comme le dit le proverbe, les Kazakhs et les Kirghizes sont frères, et qu’elle se sent donc comme chez elle lorsqu’elle chante.
Le Serbe Princ a interprété pour la première fois « Euforija » (« Euphoria »), offrant une prestation pleine d’énergie tant au chant qu’à la guitare électrique. Dimash a salué non seulement son talent artistique, mais aussi son sang-froid lorsqu’une sangle de guitare s’est rompue de manière inattendue en plein concert.
La chanteuse chinoise Zhang Xinyu a raconté une histoire d’amour intemporelle à travers « Wujiapo 2023 », mêlant habilement l’opéra traditionnel de Pékin à la musique pop moderne. Après sa prestation, Dimash a déclaré : « Je ne connaissais pas bien les chansons traditionnelles chinoises auparavant, mais grâce à sa voix envoûtante, à son expression artistique et à nos collaborations répétées, je commence à mieux les comprendre. »
À la suite de son voyage à travers le Kazakhstan, la chanteuse malaisienne a acquis une nouvelle perspective sur la chanson « I Wanna Be Free ». Sur scène, elle a cherché à exprimer ce sentiment de liberté nouvellement acquis. Dimash a souligné sa volonté de repousser les limites, ajoutant qu’elle continuait à surprendre tout le monde tout en évoluant tout au long du projet.
D’après les résultats de la dernière manche, Cai Chengyu a terminé troisième, Lee Peiling s’est classée deuxième de justesse, et Nurzhas Sadybayev a remporté l’étape.
Dans le prochain épisode, les candidats se lanceront dans un nouveau périple à la découverte des traditions populaires, à la recherche d’inspiration pour leurs prestations finales – qui détermineront qui sera la « Star of Glory » du projet.
Source et crédits photos Dimashnews.com
